Новости по теме: БЕЛОРУССКИЙ ЯЗЫК



Душэўныя ўрокі беларускасці

Зноў апынуцца за партай вырашылі сябры беларускай суполкі “Крыніца” з Клайпеды. І хоць многія з іх вучыліся ў школе 40-50 гадоў таму, у Дзень роднай мовы крынічане пераўтварыліся ў вучняў. Тэкст пра жыццё Вінцэнта Дуніна-Марцінкевіча, 210-я ўгодкі якога адзначаюцца сёлета, падрыхтавалі настаўнікі Беларускай гімназіі імя Ф. Скарыны ў Вільнюсе. Яго ж пісалі, дарэчы, і супрацоўнікі беларускай Амбасады ў Літве, і выкладчыкі гімназіі. А ў Клайпедзе дыктавала яго мінская мастачка й вынаходніца, ...

14.03.2018
мова , белорусский язык

Родная песня на сібірскай зямлі

Газета пісала пра семінар па беларускай мове ў Новасібірску. Мне ж хочацца падзяліцца ўражаннямі ад таго, што я адчула і пабачыла ў сібірскім горадзе. “Знаёмыя клічуць мясціны —/ Рачулкі, лясы і палі./ Заўсёды са мною часцінка/ Святой беларускай зямлі.” Такімі радкамі пачынаецца кніга “В Беларуси мои родники”: яна выдадзеная ў Новасібірскім цэнтры беларускай культуры. У кнізе сабраны ўспаміны прадстаўнікоў розных пакаленняў беларусаў, якія жывуць у Новасібірску й вобласці. У невялікіх аповедах ...

14.03.2018
мова , белорусский язык , белорусская культура

Пад матуліным чароўным абярэгам

Шэраг імпрэзаў па свеце прымеркаваны быў да Міжнароднага дня роднай мовы, які адзначаецца штогод 21 лютага. Скарысталіся магчымасцю, каб пагаварыць-паспяваць па-беларуску ды іншым паказаць духоўныя скарбы Айчыны і беларусы Мікалаева: у Цэнтральнай гарадской бібліятэцы імя М. Л. Крапіўніцкага 17 лютага прадставілі яны літаратурна-музычную імпрэзу “Родная мова — матуліна мова”. Прайшло ўсё на высокім мастацкім узроўні, расказала ў інтэрнэце прыхільніца беларускай культуры — на адным з форумаў. ...

28.02.2018
культура , мова , белорусский язык

За словом в карман не лезли

... комплексе Посольства Беларуси в России. — Белорусский язык — один из самых древних славянских ... государственным. По словам руководителя Центра белорусского языка, литературы и культуры филфака МГУ ...

22.02.2018
мова , белорусский язык

Смак роднай мовы

Сёння ў краiне адзначаюць Дзень роднай мовы. Дзень, калi варта пацвердзiць вядомае: чытаць, пiсаць i думаць па–беларуску здольны кожны. Бо мова — тое, што нас аб’ядноўвае i робiць унiкальнымi. Гэта цэлы свет, люстэрка жыцця чалавека, народа. I ў гэтым свеце беларуская мова — мова нашай радзiмы, у якой ёсць рашучасць, цвёрдае слова «гонар», i мяккае, далiкатнае — «пяшчота», i добрае, заспакаяльнае — «спачуванне», i цёплае, ласкавае — «мама»... У кожным куточку краiны, дзе б’ецца беларускае сэрца, ...

21.02.2018
белорусский язык , мова

В Беларуси разрабатывается аналог российской Грамоты.ру

Более трехсот лет белорусский язык фактически не существовал в письменной ... НАН Беларуси Игорь Копылов уверен: - Белорусский язык перестает быть языком этнографизмов, косы ...

20.02.2018
белорусский язык , грамота ру

Хопіць табаку важыць

Настаўніца Асінаўскай школы Чавускага раёна Таццяна Гуцко прапануе вучням у спаборніцтве даследаваць тонкасці беларускай лексікі ШКОЛА ў Асінаўцы адна з найбольш раскручаных у раёне — ужо некалькі гадоў запар дзякуючы сваім ідэям атрымлівае гранты на развіццё. Пачалі тут з энергазберажэння, затым былі праекты па экалагічным земляробстве і зварот да мясцовых традыцый: у школе запрацаваў цэнтр дэгустацыі мясцовых страў. Рэцэпты для яго сярод жыхароў Асінаўкі разам з вучнямі збірала настаўнік ...

20.02.2018
мова , белорусский язык

На роднай мове

У пару 500-годдзя беларускага кнігадрукавання ў вернікаў розных хрысціянскіх канфесій з’явілася магчымасць чытаць Евангелле і на беларускай мове. Пра вынік шматгадовай саборнай перакладчыцкай дзейнасці членаў Біблейскай камісіі Беларускай праваслаўнай царквы ў супрацы з Біблейскім таварыствам у Беларусі мы пісалі: 15 лістапада ў Нацыянальнай бібліятэцы прэзентаваўся “Новы Запавет Госпада Нашага Ісуса Хрыста” на сучаснай беларускай мове (гл. “Высокае слова” . — ГР, 30.11.2017). І вось прыйшла ...

06.01.2018
книги , Новый Завет , белорусский язык , перевод

Хто хоча стаць акадэмікам?

Калі ўлічыць, што ў Беларусі амаль на дзесяць мільёнаў чалавек прыходзіцца ўсяго 89 акадэмікаў, верагоднасць сустрэць каго-небудзь з іх на вуліцы зусім невялікая – каля 0,0000089 працэнта. Мы вырашылі павялічыць шансы на поспех для навучэнцаў ліцэя БДУ і запрасілі на ўрок у 11-ы клас з прыстаўкай «філ-1» акадэміка Аляксандра Лукашанца – адзінага ў краіне вучонага такога ўзроўню па спецыяльнасці «Беларуская мова». Госць адказаў на ўсе пытанні ліцэістаў і расказаў, як працуюць акадэмікі, чаму ...

30.11.2017
наука , академик , белорусский язык

Эталон веры на мове

Выданне 2017-га года можна лічыць эталонным. Выданне Новага Запавету Госпада нашага Іісуса Хрыста на сучаснай беларускай мове — падзея доўгачаканая. Дагэтуль было зроблена шмат перакладаў, але ні адзін з іх нельга было лічыць афіцыйным. Пратаіерэй Сергій Гардун, які ўдзельнічаў у стварэнні кнігі, адказвае, чаму менавіта гэтае выданне трэба лічыць эталонным: Сінагога і школа — не адно і тое ж — Калі чвэрць стагоддзя таму мы прыступілі да працы, мы ведалі пра тыя пераклады, што існавалі. Яшчэ ...

17.11.2017
Новый Завет , белорусский язык

Первый перевод Нового Завета на белорусский презентовали в Минске‍

В торжественной обстановке книгу "Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа" презентовали сегодня в Национальной библиотеке. Митрополит Павел поздравил всех присутствующих. По его словам, издание этой книги — это праздник не только церковный, но и национальный. Важно, чтобы у человека была возможность изучать Священное Писание на родном языке. По его словам, 25 лет ушло на то, чтобы сделать этот перевод с древнегреческого. Поздравить православную церковь пришли и представители иных ...

15.11.2017
Новый Завет , перевод , белорусский язык

Жывая спадчына

Нагодай для правядзення гэтага «круглага стала» стаў зварот некаторых прадстаўнiкоў беларускай iнтэлiгенцыi, звязаны са станам беларускай мовы i яе роллю ў сучасным грамадстве. Праблема вострая, i рабiць выгляд, што яе няма, мы не маем права. У канферэнц–зал рэдакцыi для ўдзелу ў дыскусii прыйшлi двое з тых, хто падпiсаў згаданы зварот, — прафесар, доктар гiстарычных навук Леанiд Лыч i мастак Мiкола Купава. Iх суразмоўцамi сталi Iгар Марзалюк, старшыня Пастаяннай камiсii па адукацыi, культуры i ...

11.11.2017
белорусский язык

В Гомеле прошел первый стэндап-концерт на белорусском языке

... может, пройдет его сольник на белорусском языке в Минске. Подготовила Яна БОГДАНОВА ... прошел первый стэндап-концерт на белорусском языке

24.10.2017
СТЭНДАП , ГОМЕЛЬ , БЕЛОРУССКИЙ ЯЗЫК

О толмачах замолвить слово

... ГУЛАГ. Там он перевел на белорусский язык поэму Адама Мицкевича «Пан Тадеуш ... . Прочитайте, кстати, как на современный белорусский язык блестяще перевел предисловия Скорины поэт ... бум проектов по переводу на белорусский язык мировой классики. Причем инициаторы — молодые ... бум переводов мировой классики на белорусский язык

03.10.2017
белорусский язык , литература , переводы

Исследователи: только два предмета из школьной программы нужны в жизни

... 56% опрошенных. Следом в списке белорусский язык. Он пригодился и после школы ...

22.09.2017
школа , уроки , русский язык , белорусский язык , математика

ЦТ по белорусскому языку прошло без нарушений

На централизованном тестировании по белорусскому языку нарушений не зафиксировали. Об этом ... устройства связи, шпаргалки. Экзамен по белорусскому языку сегодня собирались сдавать 28 474 ...

12.06.2017
ЦТ , белорусский язык

Вернуть историческую память

... -государственные интересы белорусского народа. - А белорусский язык? Пришлось услышать от одного западного ... Беларуси при господстве Речи Посполитой. Белорусский язык целенаправленно вытеснялся из государственного, судебного ... вышла первая книга по исследованию белорусского языка. А через два года при ...

16.02.2017
история , историческая память , ученые , беларусь , белорусы , белорусский язык